Опять глупый вопрос. Про сверку и НПАД

Есть маленькая проблема... По моей дурости я ПЛАТИЛА НПАД В ЭТОМ ГОДУ. (Я знаю, что меня за это расстрелять необходимо, но что уж поделаешь - когда его отменили, я только пришла работать и не знала, а платила по "аналогии" с предыдущими периодами)... Могу ли я его вернуть? И еще. Сегодня сдалала сверку. В графе наименование налогов есть такая строчечка " (40101) налог на польз.автом.дорог(за 2002, погаш.задолж) и сумма 9517 руб. Это как раз та сумма, которую я заплатила за 9 месяцев 2003 года. И никакой задолженности у меня не было... Как то-меня это смущает...

Помогите, пожалуйста...

В сверке переплата стоит? По идее так и должно быть :) А графа называется потому что, в 2003 году гасили недоимку за 2002 и более ранние года. Не будут же из-за тебя одной графу переименовать:)
Попробуй, поспрашивать, могут ли они эту переплату куда-нибудь перекинуть, например на транспортный налог. Если перекинуть нельзя, то пиши письмо о возврате .

Да, суть в том, что транспортный налог я не плачу... И еще если я верну НПАД, то мне придется переделывать налог на прибыль? Ка-то я вся в сомневаниях что делать...

Налог на прибыль (если включали туда НПАД) переделывать надо в любом случае, вне зависимости от возврата/невозврата на счет суммы налога.
Суть не в транспортном налоге. Лучше действительно поговорить с налоговой, куда они могут зачесть эту сумму - возможно, можно будет "закрыть" очень нужный Вам налог.