Вид для печати
Подскажите пожалуйста, как правильно оформить документы :confuse: :
1. В Уставе и Заявлении пишем название на русском языке и на латинице
2. На титульном листе Устава надо писать название фирмы русскими буквами или можно латиницей ?
3. Пошлину оплатили, а вот в кв-ии название написано только латиницей, будет ли действительна оплата ?
4. Как правильно будет по-русски - GM :o
Спасибо :love:
Очень-очень нужна ваша помощь :( Неужели ни кто не знает.....
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
ОБ ОБЩЕСТВАХ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
Статья 4. Фирменное наименование общества и его место нахождения
1. Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.
Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО.
Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.
(в ред. Федерального закона от 18.12.2006 N 231-ФЗ)
Иные требования к фирменному наименованию общества устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.
(абзац введен Федеральным законом от 18.12.2006 N 231-ФЗ)
По пунктам:
1. В Уставе пишем полное, сокращенное, фирменное, и на иностранном (английском) языке. Каждое наименование указываем в отдельном пункте. В заявлении в графах с полным, сокращенным, и фирменным названиями допустим только русский язык.
2.На титульном пишем полное наименование - на русском.
3.Может пройти, а может и нет. Но лучше так не делать ;)
4.Как Вам самим нравится, так и делайте. Если с ангийского, то - "Джи Эм", как вариант.
zzzru, спасибо вам огромное:yes: :) :)
главное чтобы платильщик был заявителем.Цитата:
3. Пошлину оплатили, а вот в кв-ии название написано только латиницей, будет ли действительна оплата ?
