Ежемесячная страховая выплата

"Минздравсоцразвития РФ представил законопроект, вносящий изменения в статью 12 Федерального закона № 125-ФЗ от 24 июля 1998 года «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний»."
"...Так, в частности, при назначении ежемесячной страховой выплаты заработок, из которого исчисляется ежемесячная страховая выплата, увеличивается с применением коэффициентов индексации ежемесячной страховой выплаты, установленных в соответствии с пунктом 11 статьи 12 Федерального закона, за период до соответствующей индексации страховых выплат."

Подскажите, пожалуйства, это если работник получил травму на пр-ве и ему работодатель что-то выплачивает, или это связано с ежемесячными взносами в ФСС на НС и ПЗ.?

Речь о выплатах работнику за счет ФСС, а не о взносах в ФСС.