Можно ли не считать курсовые разницы

Организация вложила заемные средства (займы в валюте с процентами) в строение для дальнейшей реконструкции и реализации. Если считать курсовые разницы, то возникает прибыль или убыток по отчетному периоду. Но у организации нет никакой деятельности и денег, ждут оформление документации уже несколько лет. Платить прибыль не из чего. Можно ли курсовую разницу не считать? Если нет выручки можно вести кассовый метод учета прибыли и посчитать разницу в момент возврата займов?