Курсовые и суммовые разницы в БУ и НУ

Мы ООО на ОСНО. Ввозим товары в Россию из-за границы. Программа 1С бухгалтерия 8.2.
Нам 01.01.13 поступил товар на сумму 10 000 долларов (курс 30 рублей), мы его оплатили в рублях 15.01.13 = 300 000 рублей (курс 31 рубль, получается закрыли 9677,42 доллара).
Программа в БУ делает проводку 91-60 на суму 10 000 руб., а в НУ 91-60 на сумму 9 677,42 руб. Т.е. в БУ курсовые разницы пересчитываются на день оплаты на всю сумму задолженности, а в НУ суммовые разницы только на сумму оплаты. Это правильно? Спасибо большое!

Расчеты по импортному контракту в рублях?

Валюта контракта - доллар. Все поступающие ГТД тоже в долларах. Но в контракте есть пункт - "Допускается производить оплату Контракта в любой валюте по курсу ЦБ РФ, установленному на день оплаты Покупателем". В основном мы всегда платили рублями, но последнее время ещё и долларами и евро. Мы всегда оплачиваем после поступления товара, т.е. без предоплаты. Нашему иностранному поставщику приходит та валюта, какую мы отправляем. Т.е. не конверсируется.

Вы 300 тыс. от фонаря заплатили, если долг 10 тыс. долларов и курс на день оплаты Покупателем 31? Тогда правильно, в БУ образовалась курсовая от переоценки долга, в НУ суммовая по частично погашенному долгу.

Можно сказать от фонаря, просто заплатили столько, сколько было на тот момент. Остаток кинем позже.

Ваш ответ понял, спасибо. Можете ещё подсказать - на конец отчетной даты (или месяца) в НУ будет переоцениваться оставшаяся сумма задолженности, или будет разница в БУ и НУ и соответственно в Ф2 и декларации по прибыли.

Спасибо!

Неа, не соображу сходу что в НУ делать с валютным обязательством, подлежащим оплате в том числе и в валюте РФ:o Может быть переоценивать, в контракте соглашением сторон не установлен курс условной единицы на дату реализации/оприходования...

Тоня, нет, в контракте пункта про курс нет. Очень очень редко бывает, что бы Вы не ответили на вопрос )) Пойду искать ответы, найду - выложу!

Спасибо!

Несоответствия НУ и БУ порой просто убивают. Учет становится намного сложнее.

Вот статья, в которой более менее описываются тонкости расчетов суммовых и курсовых разниц в у.е. и валюте - http://www.klerk.ru/buh/articles/279347/

Вкратце: если постоплата в рублях по договору в у.е. или в ин.валюте, то в БУ возникают курсовые разница на момент оплаты и на отчетную дату (ПРИЧЕМ ВСЕЙ СУММЫ ЗАДОЛЖЕННОСТИ), а в НУ возникает ТОЛЬКО суммовая разница, и ТОЛЬКО на СУММУ ОПЛАТЫ.

Ежели постоплата в валюте, то все проще. И в НУ и в БУ курсовые разницы как на дату оплаты так и на дату отчетную. Пересчитывается вся сумма задолженности.

В статье ничего нового и интересного. Но у вас тонкость в том, что выраженное в иновалюте обязательство может быть погашено как в ней же, так и в валюте РФ. Например по поставке в декабре задолженность на 31.12.13 переоценивать в НУ или нет, не зная будет ли она погашена через месяц (2..5..не погашена вообще) в иновалюте или рублях. Я искл. об этом.