Как вернуть средства, перечисленные на неактивный счет экспортера

Добрый день! Очень нужна помощь. Ситуация такая. Юридическое лицо ООО на ОСНО является покупателем, поставщик - Польская компания, взаиморасчеты происходят в евро. На последний платеж (в июне) поставщик ответил, что не видит его, так как счет не активен.
Вот дословно: Unfortunately we don't receive payment, because this account are no longer active, you should receive this information from your bank, please check it. The new address for payment is:...
Компания-покупатель повторно оплатила платеж по инвойсу, но уже на другой счет. Товар поступил в июле. Но сумма, которая была перечислена на счет поставщика, осталась висеть, никакая информация от банка не поступила. То есть счет является активным? Во всех предъявленных нам инвойсах, по которым осуществлялись платежи указан "неактивный" счет.
Как поступить в такой ситуации? Делать запрос поставщику о состоянии счета? Как доказать свою правоту?
Заранее большое спасибо

Вы очень зря платили второй раз, если в договоре был указан первый счет. За его судьбой должен был следить его владелец, не вы. И сообщать вам заранее, что на него платить не надо. А теперь у вас невозвратная переплата поставщику, можете получить солидный штраф за отсутствие репатриации по 15.27 КоАП. Причины, какой банк ошибся и т.п. наши надзорные органы не интересуют. Начинайте сверки, претензионную работу с поставщиком, хоть какое-то смягчение позиции...