Статья: Розничная продажа товаров при установлении цен "с привязкой" к валютному эквиваленту

Нередко, зайдя в розничный магазин, на ценниках можно увидеть, что цена товара установлена либо в иностранной валюте, либо в условных денежных единицах. Так торговые организации, чаще торгующие импортным товаром, пытаются избежать нежелательных последствий нестабильности национальной валюты - российского рубля.
Как в таком случае в торговой организации ведется учет?
Напомним, что в соответствии с гражданским законодательством договор розничной купли-продажи является одним из видов хозяйственного договора. Причем согласно статье 493 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ):

"договор розничной купли - продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара".

Если мы имеем объявленную продавцом цену в валюте, то начинает действовать статья 317 ГК РФ "Валюта денежных обязательств". Данная статья является общей по отношению ко всем хозяйственным договорам, в том числе и к договору розничной купли-продажи.
Согласно статье 317 ГК РФ:

"1. Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). 
2. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон".

Согласно статье 500 ГК РФ, покупатель по договору розничной купли-продажи обязан оплатить товар по цене, объявленной продавцом в момент заключения договора розничной купли-продажи, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства. 
Таким образом, в соответствии с ГК РФ, магазины розничной торговли могут устанавливать цены товаров в рублях в суммах эквивалентных определенным суммам в иностранной валюте или условных денежных единицах. При этом курс пересчета валюты в рубли может отличаться от официального курса и устанавливаться магазином самостоятельно. В этом случае магазин имеет право изменять цены товаров, как при снижении, так и при повышении курса рубля.
Следует отметить, что изменение стоимости реализации товаров в рублях в связи с изменением курса валюты не является в этом случае произвольным изменением цены продавцом. Стороны договариваются об установлении ими цены товара в рублях как эквивалента определенной сумме в валюте по курсу на день оплаты товаров. Следовательно, цена товара - это сумма в рублях, уплачиваемая за товар. Условия договора предполагают корректировку ее в сторону увеличения или снижения в связи с изменением курса рубля.

Читать всю статью: http://www.klerk.ru/articles?33410