Цитата:
1. Каждое лицо, пользующееся отпуском, предусмотренным в данной Конвенции, получает за полный период этого отпуска, как минимум, свою обычную или среднюю заработную плату (включая эквивалент в форме наличных денежных средств любой части этого вознаграждения, которая обычно выдается натурой и которая не является постоянной выплатой, производимой независимо от того, находится данное лицо в отпуске или нет), подсчитанную методом, определяемым компетентным органом власти или другим соответствующим органом в каждой стране.
Получение обычной зарплаты - это оклад за месяц. Главное, чтобы суммы за месяц рассчитанных по среднему отпускных плюс оклада, рассчитанного пропорционально, не были бы больше самого оклада, иначе это будет нарушением прав работника.