А детей в тот самый заветный паспорт, в который посмотреть нельзя, не вписывали?
Вид для печати
Ну делайте тогдакак в кино - облейте "случайно" его пальто или куртку чем-нибудь и, схватив ее, киньтесь в ванную, "жутко смутившись" - чтобы почистить - там вот все и увидите. Пусть еще кто-то будет в квартире в это время, чтобы "отвлек" клиента, если тот попытается остановить столь неловкую даму. Других вариантов не вижу. Обляпать мороженым несложно :) И совершенно бесплатно :) Ничего не скрывающий человек не заподозрит ничего такого, а вот если вцепится в куртку как клещ - тогда уже подозрительно. Если он в сумке паспорт носит - ну зацепите ее случайно гуталинчиком или типа того - все равно же надо будет "исправить досадную случайность". :) Но что ТАКОГО СТРАШНОГО спросить паспорт у человека?
Идиотская тема с идиотской задачей. Как проверить документы у постороннего человека, которого видишь каждый день. Я осмелюсь рекомендовать модераторам прикрыть эту тему, или вообще помножить на ноль. Она не для юрфорума.