Вам только кажется, законодательство только требует вести делопроизводство на гос. языке, но не заверять каждый документ нотариусом. И переводом может заниматься кто угодно (для спокойствия можно закрепить эту обязанность за конкретным сотрудником), я, например, перевожу сама.

