Перевод долга

[Kulagina]

Пожалуйста помогите!
Директор в прошлом году отгрузил товар на одно предприятие от фирмы А. Фирма А в 2005г закрылась, а товар продолжали отгружать и в 2006г. Наша фирма никаких взаимоотношений с А не имела. Но задолженность покупатель стал оплачивать нам т.к. директор без моего ведома отправил покупателю письмо от фирмы А о переводе долга и погашении зад-ти на нашу фирму. Что делать с деньгами?

[Мозговая прореха]

Фирма А в 2005г закрылась, а товар продолжали отгружать и в 2006г.

от фирмы, которой уже не было?

[Kulagina]

Печать была, вот документы сделали и отгрузили

[Мозговая прореха]

Ужас. Незаконная предпринимат. деятельность.
Тут, кстати, не уступка долга, а перевод права требования с фирмы А на вашу контору.
Документы, конечно, можно оформить, но....

[Kulagina]

Я понимаю, что ужас, но деньги-то у моей фирмы на р/с счете и их поступление надо как-то обосновать

[Мозговая прореха]

Тут, кстати, не уступка долга, а перевод права требования с фирмы А на вашу контору.

перевод - долга. уступка - требования.
Обосновывайте. Только осторожно.