Учредитель иностранец

[Naika]

скажите, пож-та, нужно ли сдавать в налоговую при первичной регистрации на иностранного гражданина какие-то документы (паспорт с нотариальным переводом или что-ниб подобное)?

[DIR]

Нотариат не делает копий паспортов. Копия паспорта незаконна.

[CCCP]

Нотариат не делает копий паспортов. Копия паспорта незаконна.

Кто это вам сказал, что нотариат не делает копий паспортов?

[CCCP]

скажите, пож-та, нужно ли сдавать в налоговую при первичной регистрации на иностранного гражданина какие-то документы (паспорт с нотариальным переводом или что-ниб подобное)?

Не нужно ничего подавать (имел ввиду копию паспорта и т.д.)

[DIR]

Кто это вам сказал, что нотариат не делает копий паспортов?

Нотариус.
И не один.
Нет ни одного действия, требующего заверенной нотариусом копии паспорта. Поэтому копий паспорта нотариусы не делают.

[Аноним]

Нотариус.
И не один.
Нет ни одного действия, требующего заверенной нотариусом копии паспорта. Поэтому копий паспорта нотариусы не делают.

Делают. Еще как.

[DIR]

Делают. Еще как.

Да-а-а-а? И для какого?

[Матильда Ивановна]

делают, конечно... например в миграцию предоставить или при регистрации представительства, если глава-иностранец. другое дело, что нотариус заверяет подпись переводчика, а не паспорт

[Лизочка]

Да-а-а-а? И для какого?

вчера делала для банка

[Лизочка]

скажите, пож-та, нужно ли сдавать в налоговую при первичной регистрации на иностранного гражданина какие-то документы (паспорт с нотариальным переводом или что-ниб подобное)?

нужно перевод паспорта, а че дальше в бюро пеереводов объяснят и у нотариуса это надо будет заверить

[DIR]

делают, конечно... например в миграцию предоставить или при регистрации представительства, если глава-иностранец. другое дело, что нотариус заверяет подпись переводчика, а не паспорт

То есть, не нотариально заверенная копия паспорта, а заверение подписи. Вот и я о том же. Паспорт ни один нотариус не заверит.

[DIR]

вчера делала для банка

Было бы хорошо, если бы вы прочитали, что я писал, более внимательно. Я говорю, что нотариус не заверяет копии паспорта. Вы говорите, что сдавали в банк ксерокс всех страниц паспорта. Мы говорим о разном.

[z-z-z]

а он-таки (паспорт, т.е. его копия) в налоговую нужна или нет? я так думаю, что перевод, желательно заверенный нотариально, нужен, как минимум тому нотариусу, который будет подпись на заявлении заверять... да?

сама в этой части лопушок маленький