×
Показано с 1 по 5 из 5
  1. #1
    Аноним
    Гость

    наименование товара на ин.языке

    Добрый день, подскажите пож-та, допускается ли в накладной и сч.фактуре наименование товара на иностранном языке?
    Спасибо.
    Поделиться с друзьями

  2. #2
    Клерк
    Регистрация
    13.03.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    58
    Если вы продаете, к примеру, телевизоры Sony, то почему нет?

  3. #3
    Клерк
    Регистрация
    12.12.2002
    Адрес
    Ярославль
    Сообщений
    66,413
    Sony - это марка телевизора, а не наименование товара.
    Приказ МФ № 34н от 29.07.98
    9. ... Бухгалтерский учет имущества, обязательств и хозяйственных операций (фактов хозяйственной деятельности) ведется в валюте Российской Федерации - в рублях. Документирование имущества, обязательств и иных фактов хозяйственной деятельности, ведение регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности осуществляется на русском языке. Первичные учетные документы, составленные на иных языках, должны иметь построчный перевод на русский язык.
    Правда встречаются исключения.
    Best regards, Михаил

  4. #4
    Модератор "Мычатницы" Аватар для Настя
    Регистрация
    22.02.2002
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2,500
    наименование товара на иностранном языке
    У меня, например, компьютерную комплектуху поставщики не всегда пишут по-русски........, например: MB - вместо материнской платы, но приходую я ее как положено.
    Все может быть, а чего не может, того и не будет.

  5. #5
    Модератор Бухбизнеса Аватар для Демидова Татьяна
    Регистрация
    11.03.2002
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    15,933
    думаю названия "материнская плата" как наименования на русском достаточно.
    Демидова Татьяна

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)