Если "юрик" платит за "физика"...

[Nasten@-}-]

Осуществляем розничную торговлю. Ситуация возникает следующая: если мы продаем товар юридическому лицу для осуществления предпринимательской деятельности - ОСНО.
если физическому лицу - ЕНВД.

А если за физическое лицо по страховке платит страховая компания (т.е. юридическое лицо)?

Очень хотелось бы услышать мнения

[Andyko]

Существенно - кому продаете, а не кто платит.

[Nasten@-}-]

В документах - заказчик физ.лицо, плательщик - юр.лицо.

Но может быть вариант, что и заказчик и плательщик разные юридические лица. Кого тогда писать в счет-фактуре?

[Andyko]

Покупателя.

[Cooler]

Кого тогда писать в счет-фактуре?

Того, кто там указан - покупателя, т.е. к кому переходит право собственности на товар.