<blockquote>
<p>Торговые отношения между отечественными и зарубежными компаниями стали очень
популярным явлением. Всем участникам ВЭД известно, что при подобных сделках
составляется внешнеторговый контракт, где прописываются права, обязанности
сторон и условия их будущей работы. Однако самая главная задача партнеров
— определить, какие же правовые нормы будут применяться в ходе исполнения
договора и в случае возникновения спорных ситуаций. Ведь в сделке участвуют
две организации из разных государств, у каждого из которых есть свои законы,
обычаи и судебная практика.
</p>
</blockquote>
<p align="left">
Дмитрий Афанасьев, юрист Коллегии адвокатов г. Моcквы «Барщевский и партнеры»
</p>
<p align="justify">Понятие «внешнеторговый контракт» по идее связан с более широким определением внешнеэкономического соглашения. Этот документ представляет собой договор, исполняемый в ходе хозяйственной деятельности между коммерческими предприятиями, находящимися в разных странах.
</p><p align="justify">Важнейшая особенность внешнеторговых контрактов заключается в том, что они регулируются, с одной стороны, источниками внутреннего характера — законами и другими нормативными актами, судебными прецедентами, обычаями страны, с другой — международными соглашениями, общепризнанными принципами мирового права и сложившимися торговыми обычаями. Вольному — воля
</p><p align="justify">При заключении внешнеэкономического договора сторонам приходится решать немало важных задач. Очевидно, что компании не в силах предусмотреть все ситуации, которые могут сложиться при его исполнении. Именно поэтому необходимо указывать в контракте положение о праве, регулирующем отношения сторон. При определении права, применяемого к внешнеторговому договору, действует принцип автономии воли сторон. Он заключается в том, что участники соглашения свободны в выборе не только его содержания, но и вида правовых норм.
</p><p align="justify">Принцип автономии воли сторон закреплен, например, в Конвенции о праве, применимом к договорным обязательствам, заключенной в г. Риме в 1980 году. Возможность выбора права, регулирующего отношения между участниками внешнеторговой сделки, предусмотрена и действующим российским законодательством (ст. 1210 ГК РФ).
</p>
<p align="justify">Соглашение сторон о выборе применяемого права должно быть четко
обозначено в договоре или вытекать из совокупности обстоятельств внешнеторговой
сделки. <strong>Если же ее участники определились с тем, какие нормы права применять,
после заключения контракта, то их решение будет считаться действительным с момента
его подписания. </strong></p>
<p align="justify">Проиллюстрируем действие принципа автономии воли сторон на примере Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года (далее — Конвенция), имеющей важное значение в международной торговле.

Читать всю статью: http://www.klerk.ru/law?69859