оформление труд. книжки

[a.solomatina]

Подскажите, что нужно сделать, если трудовая сотрудника на казахском языке, нужно ли переводить на трудовую РФ.

[Airys]

Подскажите, что нужно сделать, если трудовая сотрудника на казахском языке, нужно ли переводить на трудовую РФ.

Я думаю, что нет, а вообще зачем, чем является по сути в РФ трудовая книжка????????????????????????????7

[Ученица 777]

нужно ли переводить на трудовую РФ.

нет

[Марта2007]

Естесственно не нужно. А смысл ее переводить? подумайте

[Ученица 777]

А смысл ее переводить?

его всегда можно придумать

[shipyard]

Я что-то не поняла, а что, если сотрудник работает в РФ на постоянной основе - новую трудовую, предусмотренную правилами ведения в РФ, заводить не надо? Я считала, что надо, а вот казахская не причем - и трогать ее не надо.

[Ученица 777]

новую надо все правильно

[Ленчик Н.]

Скажите, а что за старые образцы книжек? Вообще есть какие-либо ограничения по поводу труд. книжек при приеме на работу

[Ученица 777]

Вообще есть какие-либо ограничения по поводу труд. книжек при приеме на работу

В смысле?

что за старые образцы книжек

1974 года(когда еще был СССР)