Прошу. подскажите, хотя не совсем по назначению форума- Фамиля работницы - Колбаса А.И. (это не шутка) О приёме на работу приказ: "Принять на работу КолбасУ Ал-дру ивановну", или КолбасА А.И.
Меня учили в школе. что женские фамилии НЕ склоняются, Но звучит как то не по русски.
Правильно учили.Меня учили в школе. что женские фамилии НЕ склоняются
Этому Вас учить не могли.Меня учили в школе. что женские фамилии НЕ склоняются
Склонение нерусских фамилий, оканчивающихся на "А", зависит от их происхождения. Например, французские фамилии принято не склонять (и от рода это не зависит). А вот фамилии славянского происхождения (будем считать, что Колбаса - славянская), наоборот, обычно склоняются (в обоих родах).
Бывают исключения, когда люди сами говорят: "Не склоняйте меня!!!"
Сижу читаю книжки. Нигде нет оговорок на то, что именно женские славянские фамилии на -а не склоняются. Склоняются и еще как и по первому склонению.
Отсюда13.1.11. Наиболее сложную картину представляют собой фамилии с конечным а. В отличие от предыдущих случаев, здесь существенное значение имеет, следует ли а после гласной или после согласной, падает ли на эту гласную ударение и (в определенных случаях) какого происхождения фамилия.
Все фамилии, кончающиеся на а, которому предшествуют гласные (чаще всего у или и), несклоняемы: Галуа, Моруа, Делакруа, Моравиа, Эриа, Эредиа, Гулиа.
Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т.д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
Среди фамилий с ударным á после согласных есть как морфологически членимые, так и нечленимые, т. е. несклоняемые.
Несклоняемы фамилии французского происхождения: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Гамарра, Петипа и др.
Фамилии иного происхождения (славянские, из восточных языков) склоняются по первому склонению, т. е. в них вычленяется ударное окончание -а: Митта — Митты, Митте, Митту, Миттой; сюда относятся: Сковорода, Кочерга, Кваша, Цадаса, Хамза и др.
Похожее читаю в книгах, кот. не имею возможности перепечатать в форум -)
Знаешь, сколько стоит разговор? Тысячу фунтов - одно слово! (c) Алиса в Зазеркалье. Льюис Кэрролл
I'm going to cut you into little pieces... (с) Counterstrike
Спасибо! Просклоняю. Принять на работу Колбасу А.И и т.д.
Вы лучше её спрсите, как правильно. Я сталкивалась с тем, что мужские склоняются, а женские нет и наоборот. Поэтому спросите, она точно знает. Тут ничего стыдного нет.
А то еще выяснится, что она не КолбасА, а КолбАса
Мы как-то арендовали офис, где на приходящих к нам людей нужно было лично приносить заявку на пропуск. А на КПП сидели типичные "вахтеры" старого образца. И вот приношу я как-то пропуск, отдаю, разворачиваюсь, чтобы уйти, и вдруг слышу женский голос "Здравствуйте. Я - красавица". Оборачиваюсь и вижу старичка-вахтера, в полной оторопи взирающего на не маленьких габаритов тётку (она выглядела именно как тётка). Оказалось - ее фамилия - Красавица. Мы потом всем офисом гадали, какой же будет "мужской" вариант такой фамилии.
КрасавЕц, вероятноМы потом всем офисом гадали, какой же будет "мужской" вариант такой фамилии.
А чего тут гадать? Степан Степанович Красавица. Звучит, однако!Мы потом всем офисом гадали, какой же будет "мужской" вариант такой фамилии
Думайте о юристах что хотите, но только хорошее...
Ой! А у нас работает Нож Александр. Представляете, если бы к нам еще и Колбаса пришла!
Пришлось бы срочно искать ВодкинаА у нас работает Нож Александр. Представляете, если бы к нам еще и Колбаса пришла!
Сообщение от jul-2000
Пришлось бы срочно искать Водкина
Главное, их одних не оставлять.
...и Огурцова.
[QUOTE]срочно искать Водкина[/QUOTEЕсли в тему, то наверное Водку (Водка) и Огурец...и Огурцова.
Ещё и Килька, и Томат, и Стакан ...
Интересно, а Виски или Коньяк есть?
Мда... медленно дрейфуем в сторону пятницы...))))
Конечно, отчеты сданы, квартал закрыт - маленькая передышка. Скоро снова понапряжнее будет, если не дай бог чего не произойдет...
Почему дрейфуем? Мы в "пятнице" и есть!Мда... медленно дрейфуем в сторону пятницы...))))
Своими глазами в далеком 1975 г. видел табличку "главный бухгалтер Сторублев" (инициалы не запомнил)
Был в СССР олимпийский чемпион по фехтованию Кровопусков
В одном из банков работала Деньга (ударение на последнее а)
Еще добавите?
Добавлю.
Помню, в раннем детстве запало. По радио, "Маяку", что-ли, передавали новости два диктора: Зинаида Корзинкина и Геннадий Боровик. Меня это, помню, та-а-к веселило!
У нас в группе была девушка по фамилии Черёмуха. А еще - Неневоля.
У моей знакомой на работе был сотрудник по фамилии КОбельс (ударение на 1 слоге). Но называли его несколько иначе
В ЦК КПСС за идеологию отвечали тт. Загладин и Замятин
Другая, может быть Боровик был не Геннадий, а Генрих?
Ну, конечно же! Он, родимый. Вы тоже помните!
Нет, все-таки не Генрих. Генрих Боровик - это отец Артема Боровика. Это известный тележурналист, а тот Боровик был не он.
Может, и не Геннадий. Запамятовала я.
А умоей знакомой был сотрудник Членов... Его тоже иногда по-другому называлиУ моей знакомой на работе был сотрудник по фамилии КОбельс (ударение на 1 слоге). Но называли его несколько иначе
У нас есть сотрудники с фамилией Пятница
А на Урале встречается фамилия Пьянков (а).
Забавных фамилий много, но когда я писал про "значимые" - имел в виду соответствие фамилии и профессии.
Вот такие попадаются?
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ответить с цитированием