Не понятно в чем проблема.
Право собственности на товары перешло, значит, их нужно отразить на 41. Транспортные расходы распределить с учетом товаров в пути, то есть на расходы упадут только та часть транспортных расходов, которая не относится к остатку.
Теоретически это то же самое, если не отразить товары на 41 а затраты повесить на 97. Но во втором случае - прямое нарушение методологии учета, нарушение принципа имущественной обособленности, а также неотражение операции приобретении товаров на счета бух. учета.
Когда пытаешься сделать неправильно, вполне логично, что ничего не получается.



