С этого года нотариусы перестали заверять переводы с документов, заверенных эстонскими нотариусами. Ссылаются на то, что Эстония вступила в "Шенген". Ещё ссылаются на какой-то звонок из МИДа и то, что сейчас ждут от них документа. В Минюсте (а точнее в департаменте по апостилям регистрационной службы) мне сказали, что ничего не менялось и нотариус неправ.
В связи с этим возникают вопросы.
1. При чём тут "Шенген" и Гаагская конвенция 1961 года?
2. При чём тут "Шенген" и двустороннее соглашение между Россией и Эстонией о правовой взаимопомощи, по которому документы, заверенные нотариально (и без апостиля!) имеют равную юридическую силу на территории обоих государств?
3. Может ли МИД "запретить" (ну или приостановить) практику таких заверений? Поскольку нотариусы относятся к Минюсту, это звучит странно.
4. Может ли МИД это сделать ЗВОНКОМ?
5. Может быть, кто-нибудь знает, что происходит?!


Ответить с цитированием