Суть операции - возвращаю беспроцентный займ, т.е. что-то типа "возврат займа по дог.№1 от 27.10.08.
При этом деньги отправляются в другой банк, на зарплатную карточку. В этом случае, когда мы платим з/п, обычно пишем: "сумма для зачисления на карточные счета по дог. такому-то" как в договоре.
И вот сижу, ломаю голову, не знаю, что выбрать - с одной стороны я ведь займ возвращаю, о чем должна написать, с другой - у меня эта сумма может в зарплатном банке повиснуть на невыясненных платежах, т.к. формулировка не соответствует договорной....
Может кто сталкивался с подобным? Что можно сделать?

