Как правильно указать в договоре..

[Marinka.Y]

Подскажите , уважаемые клерки!

Составили , наконец то , с нерез.контракт. В договоре указазали , что оплата будет производиться в ЕВРО.
У меня вопрос только по оформлению актов ( мы на УСН 6%) - как его оформить ? Тоже в ЕВРО + указать рубли на дату. И в контракте как-то отразить оформление актов в валюте ЕВРО или рубли. Запуталась ... Помогите !!!

[Тоня]

Кто кому платит?

[Marinka.Y]

Кто кому платит?

Нам. Мы оказываем им услугу.

[Тоня]

В валюте договора, к чему иностранцу акт в рублях (да он и вообще им не особо нужен)

[Marinka.Y]

Тоня, спасибо

[AndyGr]

Marinka.Y, тока не забудьте, что валюта договора и валюта платежа не одно и то же.

[Marinka.Y]

AndyGr, вот именно это я и спрашивала !!!
1.В контракте указано " расчёты производятся в евро".
2.Относительно документов - только фраза " Агент (мы т.е.) ... оформляет счёт и акт приема-передачи оказанных услуг ". И всё !!!
AndyGr, если не сложно , подскажите. Валюта договора - где отразить ...

[Тоня]

ПС по контракту открывали?

[Marinka.Y]

ПС по контракту открывали?

Да , но нам вернули контракт переделать именно по этим пунктам : какими документами будем закрывать и как будем расчёты производить ( в какой валюте).

[Тоня]

У вас в ПС есть графа Цена контракта (кажется так). Вот в этой валюте и выставляйте.

[AndyGr]

Валюта договора - где отразить

В договоре. "Сумма договора - _____ Евро/долл. США/Российских рублей" или "Валюта цены - Евро/долл. США/Российский рубль". И в ПС (раздел 3 графа 3-4) "Валюта цены".

как будем расчёты производить ( в какой валюте).

А чо они из-за этого вернули? У вас же

В контракте указано " расчёты производятся в евро"

[Marinka.Y]

[

В контракте указано " расчёты производятся в евро

AndyGr, это мы уже сейчас исправили. Спасибо за помощь!