Ксютя, продажа товаров юрлицам для предпринимательских целей - не ЕНВД в принципе. Правда, продавец может и не знать, кто покупатель. Но уж Ваш директор-то точно знает кто он, правда? Вот пусть и просит выписывать документы на организацию.
А в данном случае Вам дали не документ, а неизвестно что. Можете смело выкинуть его в мусорку
