Недочеты в договоре.

[Архинастя]

Здравствуйте, очень нужна ваша помощь.
Кратко ситуация.
Некая фирма существовала на рынке в 2007 году, например LIMEX, в формулировке договора они значились как ЮЛ ООО "Лаймекс", к договору были приложения - регламент и тарифы.
В 2008 году осенью они стали называться ООО "Лимекс", прислали нам новый договор, а точнее все прежнее, кроме названия.
Так вот, в договоре везде заменено на ООО "Лимекс", а в регламенте и в Тарифах пару раз проскальзывает в каких-то пунктах ООО "Лаймекс".
Вот я и думаю, каким то образом это может повлиять на юридическую силу договора?
Я не юрист, а бухгалтер, но договор на подпись проверяю я.
Вот и хочу знать, нужно ли попросить внести изменения и передать нам новые приложения, или закрыть глаза?
Вообще, какие-то есть допускаемые несущественные неточности в договорах, или необходимо обращать внимание на все, включая орфографические ошибки?Можно ли вносить исправления в договоры?
Мне очень помогут ваши советы в будущем!
Спасибо заранее!

[alz]

Вообще, какие-то есть допускаемые несущественные неточности в договорах, или необходимо обращать внимание на все, включая орфографические ошибки?Можно ли вносить исправления в договоры?

Ну есть разные ошибки:
1. Правильный смысл текста ясен даже при таких ошибках.
2. Смысл искажается и непонятно, как трактовать эти ошибки.
В любом случае, лучше их не допускать, т.к. и без ошибок юридические документы могут содержать различные толкования, а ошибки только добавляют оные.
Можно вносить изменения в договоры с согласия другой стороны. Я думаю, что разумный контрагент вас только поблагодарит за то, что вы внимательно относитесь к документу.

[Архинастя]

Спасибо большое, alz, Вы мне очень помогли разобраться.

[Болик]

вообще то ЮЛ ООО "Лаймекс" и ООО "Лимекс" - это два совершенно разных наименования и получается 2 разных юрид. лица

[Аноним]

ЗАпросить копию (действующую) Свид-ва о регистрации (либо выписки из ЕГРЮЛ), наименование должно совпадать.