Проценты за рассрочку платежей по договору

[Гердочка]

Здравствуйте, я бухгалтер, поэтому прошу помочь с юридической стороны. Итак: есть договор с заказчиком, закрываем в декабре. За ними остается задолженность, которую они не смогут заплатить сразу и хотят растянуть на год. Предлагают составить доп. соглашение и указать график платежей (платить будут ежемесячно). Но чтобы мы не злились, предлагают этот долг использовать как кредит (или что-то вроде того), с процентной ставкой 20% годовых. Но мы же не банк, кредит выдать не можем, на это лицензия нужна. Может оформить как заем? Т.е. в д.с. будет написано что сумма задоженности по основному договору теперь будет займом. Это мой вариант, не уверена что верный. Юристы, что предложите???

[Irusya]

Гердочка, маячит новация) То есть если вы договор "закрываете декабрем", то заключаете соглашение о новации.
414 ГК "1. Обязательство прекращается соглашением сторон о замене первоначального обязательства, существовавшего между ними, другим обязательством между теми же лицами, предусматривающим иной предмет или способ исполнения (новация)..."
В этом соглашении прописываете проценты

[Гердочка]

Спасибо большое! Недавно в журнале прочитала про новацию, но т.к. не было необходимости, читала "наискосок", а сейчас не могла вспомнить как это называется. А может подскажете как конкретно прописать новые условия в д.с.? А то ведь мне и скажут делать .

[Irusya]

Гердочка, суть новации в том, что вы долг "переносите" на другой обязательство-заемное в данном случае. Какие конкретно условия имеете в виду?

[Гердочка]

Суть я понимаю, мне сложно выразить это на бумаге. Т.е. какими словами я должна написать это д.с.?
Допустим так: В связи с .... стороны договорились перенести обязательство по договору .... на договор заема (?). Далее прописывать условия договора заема?

[Irusya]

вот у меня какая-то форма лежит в К+, давайте ее править, что ли?Она для нерез-резидент
ДОГОВОР НОВАЦИИ N ____
к договору N ___ от "___"_______ _____ г.
на _____________________________________

г. _______________ "___"________ ____ г.

_____________________________________________________________,
зарегистрирован____ согласно законодательству ___________________,
именуем____ в дальнейшем "Кредитор", в лице ______________________
____________________, действующ___ на основании _________________,
с одной стороны, и ______________________________________________,
зарегистрирован___ согласно законодательству ____________________,
именуем____ в дальнейшем "Должник", в лице ______________________
_________________, действующ____ на основании ___________________,
с другой стороны, совместно именуемые "стороны", заключили
настоящий договор о нижеследующем:

1. Настоящим стороны констатируют, что по договору N _______
на _________________________________, заключенному между сторонами
"___"________ _____ г., __________________________________________
_________________________________________________________________.
(указываются обязательства Должника перед Кредитором)

2. Взамен обязательства по ___________________________________
_________________________________________________________________,
предусмотренного указанным договором N ___ от "___"______ ____ г.,
Должник обязуется ____________________________________________.
3. Должник обязуется выполнить обязанность, указанную в п. 2,
в течение _______________________________________ после заключения
настоящего договора.
4. Стороны устанавливают, что с момента подписания настоящего
договора новации договор N ___ от "__"_______ ___ г. на __________
____________________________________ прекращает действовать.
5. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим
договором, стороны руководствуются правом Российской Федерации.
6. Все споры, возникающие в связи с настоящим договором, будут
разрешаться в ___________________________________.
7. Настоящий договор составлен на русском и ____________
языках, по два экземпляра на каждом языке, по одному экземпляру на
каждом языке для каждой из сторон. Все экземпляры настоящего
договора имеют одинаковую юридическую силу.

8. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Кредитор: ____________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________.

Должник: _____________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________.

9. ПОДПИСИ СТОРОН

Кредитор: ___________________________

М.П.

Должник: ___________________________

М.П.

[Гердочка]

о! Этого вполне достаточно!!!! Спасибо большое!!! Дальше я сама!!!!