Б/л - "травма по пути на работу". Это что?

[АннаМурманск]

Работник принёс б/лист - в причине стоит: "травма 23.07.09 в 07.50 - по пути на работу".
Как считать - это травма бытовая или что?
(сотрудник ехал на работу на велосипеде, упал и вывихнул руку)

Спасибо.

[FM]

велосипед использовал по распоряжению работодателя?

[АннаМурманск]

Нет.

[Тата13]

считайте как обычный б/лист

[FM]

тогда травма бытовая...

[Генук]

я не ошибаюсь в географии, что Мурманск за Полярным кругом?

там все на велосипедах катаются или сотр... э... неповторим?

[АннаМурманск]

Спасибо.
Да, за Полярным кругом. У нас погода почти такая же как в Питере. Не путайте нас с Норильском. Мы близки со Скандинавией, поэтому летом очень много людей на великах.