Можно ли указать такое наименование товара?

[Аноним]

Добрый вечер! Мы купили товар, который в накладной указан так:
- Стикер цветной;
- Стикер на корпус голубой;
- Желтый мануал для харда;
- Хард\ ASUS\ (буквенное обозначение).
Название в накладной и сч-ф совпадают. Не будет ли потом проблем с налоговой или попросить переделать документы?
Если переделывать, на что ссылаться в разговоре с бухгалтером фирмы-поставщика?
Спасибо

[Марина-7]

Не будет ли потом проблем с налоговой или попросить переделать документы?
Если переделывать, на что ссылаться в разговоре с бухгалтером фирмы-поставщика?

зачем переделывать, что именно не так?

[Тоня]

Заграничные слова пугают?

[Аноним]

Очень пугают. А еще долго мне объясняли что такое Желтый мануал для харда. Я так понимаю боятся не стоит? Можно такие документы принимать?

[Марина-7]

Я так понимаю боятся не стоит? Можно такие документы принимать?

ИМХО, можно.

[Andyko]

Желтый мануал для харда

это прямо в накладной так написано?
имхо, поставщик над вами издевается