сложный вопрос по трудовой

[ALEXIANA]

здравствуйте, у нас такая ситуация:
работник с 18 лет работал монтером,
затем устроился во внутренние органы и завел вторую трудовую, его по статье уволили.
при устройстве в нашу организацию он предоставил первую (монтерскую) трудовую, в которой мы внесли запись о принятии на работу.
теперь из органов требуют запись в "милицейской" трудовой о том, что он уволен из нашей организации и не имеет права работать в органах.
как быть? в двух трудовых запись мы сделать не можем...

[Storn]

послать в сад!
вы можете делать записи только от своей организации....

[Anita81]

заполняйте только ту трудовую, которую он вам предоставил при устройсте на работу, а с остальным пусть сам дальше умничает, раз так делает