Два протокола по одному правонарушению

[Nikolay_nm]

Ситуация:
По одному и тому же договору на выполнение работ с нерезидентом были нарушения требований валютного законодательства:
1) не вовремя был оформлен паспорт сделки
2) предоставлена справка о подтверждающих документах с нарушением срока
По каждому из этих правонарушений был составлен отлельный протокол одним и тем же числом и принято постановление о назначении админ наказания одним и тем же числом по ч.6. ст. 15.25 КоАП.
Т.е. оформлено как 2 отдельных правонарушения, соответственно 2 штрафа...
Насколько это законно ? Не является ли это, что мы несем административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение. Т.к. ч.6. ст. 15.25 КоАП предусматривает ответственность за несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям. Правонарушение за несоблюдение сроков было выявлено в один день...

[Dubinkin]

У Вас же не одно правонарушение, а два. Я правильно понял? Тогда все нормально: два протокола, два штрафа.

[Nikolay_nm]

вот я и пытаюсь понять это два или одно... т.к. правонарушение - несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям ..

[Dubinkin]

Давайте считать: паспорт сделки не оформили вовремя - раз; подтверждающие документы не представили вовремя - два.
Попробуйте доказать, что тут одно правонарушение.

[Nikolay_nm]

Давайте считать: паспорт сделки не оформили вовремя - раз; подтверждающие документы не представили вовремя - два.
Попробуйте доказать, что тут одно правонарушение.

т.е. потому, что формы по разному называются ?
если бы не было оформлено 2 паспорта сделки ?
или 2 справки ?

[Nikolay_nm]

вот, что нашел... понимаю - у меня ситуация другая: разные сроки и документы...

Вопрос: Сколько протоколов об административных правонарушениях необходимо составлять в случае несоблюдения срока представления в уполномоченный банк справки о подтверждающих документах по грузовым таможенным декларациям, выпуск (условный выпуск) товаров по которым был осуществлен в течение одного дня?

Ответ: В соответствии с п. 2.4 Положения ЦБ РФ от 01.06.2004 N 258-П "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам подтверждающих документов и информации, связанных с проведением валютных операций с нерезидентами по внешнеторговым сделкам, и осуществления уполномоченными банками контроля за проведением валютных операций" резидент представляет в банк ПС подтверждающие документы с двумя экземплярами справки о подтверждающих документах в установленном банком ПС порядке и в согласованный с банком ПС срок, не превышающий 15 календарных дней, исчисляемых со дня, следующего за датой выпуска (условного выпуска) таможенными органами ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации или вывозимых с таможенной территории Российской Федерации товаров, определяемой по отметкам таможенного органа о выпуске (условном выпуске) товаров в таможенной декларации (в случае представления грузовой таможенной декларации на бланке установленной формы - графа "D"), которые в соответствии с нормативными правовыми актами в области таможенного дела подлежат декларированию таможенным органом путем подачи таможенной декларации.
В случае если грузовые таможенные декларации оформлены в течение одного отчетного периода (выпуск (условный выпуск) товаров осуществлен в течение одного дня), срок представления справки о подтверждающих документах по ним единый.
Невыполнение резидентом в срок, установленный п. 2.4 Положения N 258-П, обязанности по представлению в уполномоченный банк справки о подтверждающих документах по указанным грузовым таможенным декларациям образует состав одного административного правонарушения, ответственность за совершение которого установлена ч. 6 ст. 15.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Учитывая изложенное, за несоблюдение срока представления в уполномоченный банк справки о подтверждающих документах по грузовым таможенным декларациям, выпуск (условный выпуск) товаров по которым был осуществлен в течение одного дня, необходимо составлять один протокол об административном правонарушении.

Н.В.Плотникова
Федеральная служба
финансово-бюджетного надзора
13.01.2010