×
Показано с 1 по 5 из 5
  1. #1
    Аноним
    Гость

    Счет-фактура с иностранным наименованием!!!!

    Добрый День! Наименование товара в счет-фактуре поставщика начинается с английских букв, а потом только название оборудования или просто иностранное название с буквами и цифрами. Приходовать такое оборудование просто невозможно, так как не написано название на русском. И налоговая не примет вычеты. Подскажите ссылку на нормативный документ, в котором прописано о невозможности такого оформления документов. Хочу написать докладную директору на лиц ответственных за документооборот.
    Поделиться с друзьями

  2. #2
    Генук Генук вне форума
    бухгалтер Аватар для Генук
    Регистрация
    07.11.2007
    Адрес
    увы... не Питер
    Сообщений
    38,613
    пример добуквенно дайте

  3. #3
    Аноним
    Гость
    1) НР JD986 Switch Коммутатор
    в первой счет-фактуре
    2) Huawei LS-S2309TP-PRW-EI
    во второй счет фактуре

  4. #4
    Генук Генук вне форума
    бухгалтер Аватар для Генук
    Регистрация
    07.11.2007
    Адрес
    увы... не Питер
    Сообщений
    38,613
    1) нормально
    2) плоховато...

    Письмо ФНС РФ от 10.12.2004 № 03-1-08/2472/16 запрещает латиницу... но есть куча арбитражей, например:
    Постановления ФАС Восточно-Сибирского округа от 14.09.2006 № А33-12063/05-Ф02-4626/06-С1, Западно-Сибирского округа от 19.04.2006 № Ф04-2191/2006(21543-А46-25), Московского округа от 14.07.2005 № КА-А40/6279-05, Поволжского округа от 14.03.2006 № А72-8987/05-12/555, от 20.04.2006 № А55-15666/2005-31, Северо-Западного округа от 26.09.2005 № А52-1435/2005/2
    - где допускается латиница, если она дублирует первичку поступления (накладные и т.д.)

    для безопасности лучше использовать русский язык по максимуму... ясно, что торговые марки и устоявшиеся технические термины переводить на русский глупо...

    HP, но никак не Аш Пи...

  5. #5
    Аноним
    Гость
    Цитата Сообщение от Генук Посмотреть сообщение
    1) нормально
    2) плоховато...

    Письмо ФНС РФ от 10.12.2004 № 03-1-08/2472/16 запрещает латиницу... но есть куча арбитражей, например:
    Постановления ФАС Восточно-Сибирского округа от 14.09.2006 № А33-12063/05-Ф02-4626/06-С1, Западно-Сибирского округа от 19.04.2006 № Ф04-2191/2006(21543-А46-25), Московского округа от 14.07.2005 № КА-А40/6279-05, Поволжского округа от 14.03.2006 № А72-8987/05-12/555, от 20.04.2006 № А55-15666/2005-31, Северо-Западного округа от 26.09.2005 № А52-1435/2005/2
    - где допускается латиница, если она дублирует первичку поступления (накладные и т.д.)

    для безопасности лучше использовать русский язык по максимуму... ясно, что торговые марки и устоявшиеся технические термины переводить на русский глупо...

    HP, но никак не Аш Пи...
    Спасибо большое!!!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)