Оскорбительная запись в старых документах

[Николай Ш.]

При моём вселении в квартиру работник домоуправления в квартирной карточке в графе "родственные отношения" вписал "сожитель". Существует ли такая форма "родственных отношений"? Эта запись была сделана много лет назад, когда я с моей женой ещё не был в зарегистрированном браке. Проблема в том что домоуправление по разным поводам предоставляет в администрацию или суд копии разных документов и в том числе копию квартирной карточки. Я хочу потребовать уничтожить эту запись, потому что считаю её оскорбительной. Как этого добиться?

[Irusya]

принесите документы, свидетельствующие о заключении брака, и попросите исправить запись, если это имеет для вас настолько принципиальное значение

[Николай Ш.]

я предполагаю что ни в каком НА такая форма родственных отношений как сожитель не предусмотрена значит писать в квартирой карточке не имели права. кроме того в квартире много может быть людей прописано и что все сожители?

[mvf]

А что такое "квартирная карточка" и каким НПА она определена?

[Аноним]

Домуправ правду написал. Старинное русское слово, полностью отображающее отношения между лицами противоположного пола, которые не состоят в законном браке. Ничего оскорбительного. Просто сейчас это называется "гражданский брак" - а по сути это то же сожительство. Все надо называть своими именами. Не довольны - копию свидетельства о браке и соответствующее заявление - и все исправят.

[Николай Ш.]

домоуправление позволило себе распространять 1) сведения о частной жизни моей и моей жены и 2) недостоверные сведения обо мне и моей жене. сведения были недостоверными тогда и являются недостоверными теперь.

[mvf]

Да ничего Вы не добьетесь. Во всех словарях первым идет:

1. Лицо, живущее с кем-нибудь вместе, в одной комнате.

и уже потом:

2. То же, что любовник

[Фиатик]

Домуправ правду написал. Старинное русское слово, полностью отображающее отношения между лицами противоположного пола, которые не состоят в законном браке. Ничего оскорбительного. Просто сейчас это называется "гражданский брак" - а по сути это то же сожительство. Все надо называть своими именами. Не довольны - копию свидетельства о браке и соответствующее заявление - и все исправят.

Нетушки! Гражданский брак - это брак , запись о котором есть в актах гражданского состояния, то есть в ЗАГСе.
Церковный брак- запись в церковных книгах.
Просто так люди привыкли думать, что если сожители -то гражданский брак.И вообще есть брак или его нету.Третьего нет - ни по форме , ни по названию.

[Аноним333]

домоуправление позволило себе распространять 1) сведения о частной жизни моей и моей жены и 2) недостоверные сведения обо мне и моей жене. сведения были недостоверными тогда и являются недостоверными теперь.

1. не распространять, а предоставлять имеющуюся у них информацию судам и другим официальным лицам - их обязанность.
2. хм, интересно, а в первом посте вы писали, что эта запись была сделана тогда, когда вы с женой еще не были расписаны, т.е. по смыслу русского языка являлись сожителями. Где вы лукавите?
Кстати, ничего оскорбительного в этом слове нет

[Аноним]

Сведения о частной жизни никто не распостранял - домоуправ заполнил необходимую графу в документе, что является законным. Он не имел права ее не заполнить. Предоставление выписки из домовой книге в суд не является распространением сведений о частной жизни. Это вы вводите в заблуждение домком, не предоставляя необходимую и достоверную информацию, а еще обвиняете его в распространении сведений о частной жизни.
В выписке из домой книге всегда указывается родство - мать, внучка, сын, супруг и т.д. А так не разберешься что к чему. Пятьдесят человек пропишутся к какой-нибудь бабушке, а потом они начнут орать, что все они - родные сыновья ее и все имеют право на наследство. Поди разберись. Родственные отношения никогда не скрывались в домой книге. Это правильно.
После заключения брака вы опять же не принесли свидетельство для внесения изменений - следовательно, вообще скрыли свое истинное положение - т.е. супружество - придраться к домкому никак невозможно. Тогда эти сведения о сожительстве были достоверны, т.к. вы не состояли в браке и в махровые времена это называлось ну вот таким вот неприятненьким словом. Словосочтание"Гражданский брак" - вас больше бы устроила? несите свидетельсво о заключении брака все.

[Николай Ш.]

на момент внесения записи у меня с моей (будущей) женой отсутствовали формальные родственные отношения. домоуправление не имело право утверждать что они есть.

[Николай Ш.]

слово сожитель вписано в графу "родственные отношения", это означает именно любовник а не сосед по комнате. это хамство.

[Аноним]

Ну вот так вот писали раньше эти идиоты из домоуправления! Это было распространено, в порядке вещей - имею ввиду такие вот записи. Ну вот любили всю подноготную наружу выставить, поглумиться, напакостить, полицемерить! Но официально придраться не к чему. Это не хамство, все цензурно. Несите свидетельство о браке и требуйте изменить запись. После вступления в брак такая формулировка недопустима.
Любовник же по определению - это когда женщина в официальных брачных отношениях с одним человеком, но имеет связь с другим где-то на стороне. Любовниками вы вашей супругой не были, все у вас было прилично - вы были вместе сначала, после заключили брак. Слово сожитель не имеет смысл слова "любовник" - на это они не намекают.

[B@lex]

слово сожитель вписано в графу "родственные отношения", это означает именно любовник а не сосед по комнате. это хамство.

Вот мне интересно стало ...почему суд при расторжении брака устанавливает между разводящимися супругами наличие/отсутствие семейных отношений, совместно нажитого имущества, проживания супругов, ну и конечно же детей.... и вроде ничего оскорбительного нет...

[Аноним333]

слово сожитель вписано в графу "родственные отношения", это означает именно любовник а не сосед по комнате. это хамство.

о как! а жена ваша в курсе, что вы с ней тогда хамством занимались?
или вы хотите доказать, что вы с ней просто соседями были? Ну прежде всего жене это докажите, мол, дорогая, у нас тогда не любовь была, не совместная жизнь, а так, соседские отношения. Думаю, она порадуется.
ну да, одно из значения слова "сожитель" - "совместно проживающий дюбовник".
И что?
Это слово очень широко используется в официальных документах, оскорбительного характера не носит, на момент внесения записи соответствовало действительности, хотите его изменить, несите свидетельство о браке... в чем проблема-то?

[АнонимК]

При моём вселении в квартиру работник домоуправления в квартирной карточке в графе "родственные отношения" вписал "сожитель". Существует ли такая форма "родственных отношений"? Эта запись была сделана много лет назад, когда я с моей женой ещё не был в зарегистрированном браке. Проблема в том что домоуправление по разным поводам предоставляет в администрацию или суд копии разных документов и в том числе копию квартирной карточки. Я хочу потребовать уничтожить эту запись, потому что считаю её оскорбительной. Как этого добиться?

Вы че, принесите документ о браке и вам ее исправят. Вы попробуйте в милицейские или судейские протоколы заглянуть, там вы часто встретите слово "сожитель". А кстати, чем оно оскорбительно??????

[Николай Ш.]

могу предположить что милиционер установивший факт сожительства людей, каким-то образом причастных правонарушению, обязан упомянуть это факт в протоколе, потому что у сожителей свои мотивы поведения. известно, если поколотил просто так - более суровое наказание, если была вражда - меньшее наказание.

во-первых не существует такой формы родственных отношений "сожитель", во вторых в России "сожительство" оскорбительно как для мужчины так и для женщины.

[Andyko]

хм, а как назвать троих мужчин,живущих в одной квартире и не связанных родственными отношениями?

или им сразу застрелиться коллективно, не дожидаясь названия?

[Николай Ш.]

о как! а жена ваша в курсе, что вы с ней тогда хамством занимались?
или вы хотите доказать, что вы с ней просто соседями были? Ну прежде всего жене это докажите, мол, дорогая, у нас тогда не любовь была, не совместная жизнь, а так, соседские отношения.

я её перевёз в квартиру и вернулся отправлять контейнер, но пришёл кризис 98 и я застрял на полгода в другом городе, дело надо было спасать, было не до переезда, а жена должность приняла, тоже назад нельзя. поженились мы когда я следом переехал. но главное это никак домоуправление не касается. то что они написали это просто хамство.

[SidWilson]

бугага., ну и тема. Веселуха.

гражданский брак - это брак , запись о котором есть в актах гражданского состояния, то есть в ЗАГСе.

А это что за зверь??

[АнонимК]

во-первых не существует такой формы родственных отношений "сожитель", во вторых в России "сожительство" оскорбительно как для мужчины так и для женщины.

На каком лингвистическом анализе вы делаете такое заключение??????
А может вы просто не русский, а рускоязычный, или даже русскоговорящий, поэтому так и рассуждаете?
У Ушакова и Даля в словарях одно из значений "сожитель" - муж, супруг.
В конце концов, почитайте русскую классику в частности Лескова, Мельникова-Печерского. Уж если вас так корежит. А как определить домуправу - почто вас прописали к даме.

[АнонимК]

Да и еще "сахалинские дневники" Чехова или наберите в поисковиках "наследственные права сожителей".

[Bryansk Eagle]

Автор темы либо шутит, либо не понимает значение русского слова сожитель. Оно не несет никакого оскорбительно подтекста. Главное его значение - лицо, живущее с кем-то вместе, в одной комнате/доме. Ну а второе значение как раз про мужчину «в перспективе готовящегося стать мужем».
Так что где тут хамство?

Не понятно, что, по-вашему, не правильно сделал работник домоуправления, ведь вы сами подтверждаете, что на момент внесения записи вы еще не были в браке. Внести изменения по предъявлению свидетельства о браке они обязаны и все.

Ну и главное – непонятно, чего вы вообще сейчас хотите? Про изменение записи вам ответили, даже странно, что вам не пришло в голову самому прийти со свидетельством о браке и попросить внести изменения. А еще по какому поводу просите совета? Или просто посмешить народ решили? Это вам удалось.

[Аноним]

ну хоть кто-то настроение поднял

[Юрисделкин]

Николай Ш., из всего вышеизложенного явно следует, что запись в карточку внесена правомерно и в полном соответствии с фактической ситуацией, имевшей место в момент внесения записи.

[Аноним]

на каком основании сделана запись?

[Аноним]

На основании отсутствия на тот момент свидетельства о браке. Как еще называется проживание вместе в одной квартире при отсутствии родственных отношений? Это сожительство. Ну так вот писалось и называлось. Стандартная фраза.

[Аноним]

записи делаются на основании документов а не на основании отсутствия документов

[Аноним]

однако есть такие юристы которые на основании отсутствия оснований чегонить из пальца высосут, что бы их позже идиотами назвали как в 13 посте