Здравствуйте.
При отправке груза в Казахстан авиакомпания выдала только Air Waybill на английском языке. В ней написана от руки сумма, уплаченная за перевозку.
Должна ли авиакомпания выдать кассовый чек, счет-фактуру?
Достаточно ли ее для оформления авансового отчета и принятия в расходы в бухгалтерском и налоговом учете?
Нужно ли делать перевод на русский язык?
Отправку оформляли как физик за наличку?
Нет, в авианакладной отправка Юр.лицу от Юр.лица.
Тогда Вам авиакомпания выдает только Авианакладную (из заполняют и от руки некоторые позиции типа веса и на компьютере - откуда и куда летит и пр).
Так же вам выдадут счет, где будет расписан тариф, сборы и прочее.
Перевод авианакладной на русский язык не требуется, она же является международным договором.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ответить с цитированием