Добрый день, коллеги!

У меня возникла непростая ситуация:

Нужно купить изображение у иностранной компании, но они не работают с юр лицами, получается, что надо проводить расчеты через сотрудника под авансовый отчет. При условии, что сотрудник берет в кассе деньги, осуществляет расчет и предоставляет отчетные документы (сертификат резиденства иностранной компании (т.к. физ лицо действует в данном случае от имени организации, то должна действовать ст. 309 НК РФ), лицензионное соглашение с переводом на русский язык, документы, подтверждающие оплату и т.п....) - то все было бы ОК!
НО: иностранная компания не предоставляет справки о резидентстве!!!
Если мы заключим договор гр.-прав. характера с сотрудником на закупку изображения и передачу его нам, то, предполагается, что мы избежим вопроса удержания налога на прибыль при выплате дохода ин. компании, так как покупатель - физическое лицо. Но если это будет договор на оказание услуги и вознаграждение, а суммарная стоимость по нему будет равна стоимости изображения, то сотрудник в проигрыше, потому как придется удержать НДФЛ. Если договор на исполнение поручения и мы возмещаем расходы, то получается, что исполнитель без вознаграждения исполнял поручение.
Подскажите, пожалуйста, как оптимально оформить данную сделку?