Тема: Продали застрахованный автомобиль

Какими проводками оформить пропавшую страховку
Д 91 К 97 ?

Может быть поможет
http://www.gazeta-unp.ru/unp.pl?page=state&id=4297
пример 4.

Немного другое. Страховку не возместили.

Страховку не возместили.

Все равно в дебет 91. Но:
Если сумма, которую не возместили, является санкциями/удержаниами страховой компании за расторжение договора, и это прямо прописано в договоре между вами и страховой компанией, то в налоговом учете в расходы принимаем.
Если же просто не возместили - в налоговом учете в расходы НЕ принимаем.