Интересная тема - курьезы в названиях, начиная с имен доменов, которые западным "сайтоделам" не говорят ничего, а для российских обывателей значат подчас все, и, заканчивая настоящими именами звёзд российской эстрады. Всегда знал, что что-то в них не так...
Вот некоторые (на самом деле пару лет назад видел более обширный список, сейчас не могу его найти..) настоящие имена звёзд российской эстрады:
Ирина Аллегрова - Инесса Климук
Алсу - Алсу Сафина
Алена Апина - Елена Лёвочкина
Надежда Бабкина - Надежда Заседателева
Валерия - Алла Перфилова
Анжелика Варум - Мария Варум
Андрей Губин - Андрей Клементьев
Лада Дэнс - Лада Волкова
Лариса Долина - Лариса Мячинская
Наташа Королева - Наталья Порывай
Сергей Лемох - Сергей Огурцов
Лев Лещенко - Лев Лещев
Линда - Светлана Гейман
Александр Малинин - Александр Выгузов
Стас Намин - Анастас Микоян
Маша Распутина - Алла Агеева
София Ротару - Софья Ротарь
Влад Сташевский - Вячеслав Твердохлебов
Богдан Титомир - Олег Титоренко
Николай Трубач - Николай Харьковец
Вика Цыганова - Виктория Жукова
Юра Шатунов - Юрий Шатько
Шура - Александр Медведев
Так что теперь не Юра Шатунов, Юрий Шатько, и не "Ласковый май", а "Злой декабрь". На самом деле, среди музыкальных групп также есть масса неизвестных с оригинальными и, уж извините, порой дебильными названиями.. Вот реально (подчеркиваю, реальных) существующих (существовавших) музыкальных групп с очень оригинальными названиями (часть из них - дословный перевод с английского):
Кот, рожденный в духовке
Подмышка
Блевотина
Бородатые моллюски
Кредитоспособная задница
Какашки младенца
Большие мячи и круглый белый идиот
Большая дохлая рыба
Самый большой наркоман в Нью-Джерси
Кладовка чувака
Иисус в черной кожанке
Яркоголубая горилла
Шоколадные кролики из ада
Мясо клоуна
Хитрые карлики
Мертвые штаны
Рассерженные почтальоны
Пушистая плесень
Электрическая синяя Пегги Сью и революционеры с Марса
Электрическая рвота
Диета Элвиса
Лягушки не плачут
Угадай мое извращение
Получеловек, полубисквит
Привет, я грузовик
Рогатые боровы
Меня только что убили родители
Безупречная инфекция
Иисус Христос суперлетчик
Бутерброд с помадой
Люминисцентные унитазы
Я и моя правая рука
Самые омерзительные пироги
У моей собаки мозги Гитлера
Голая картошка
Планета штанов
Реальные гребаные идиоты
Субботний мусор
Собачье дерьмо
Выставочный козел
Вонючие языки
Негры в космосе
Душевный кашель
Вонючая пожарная машина
На вкус как цыпленок
Слишком толстый, чтобы кататься на коньках
Синатра на две минуты
Ухо Ван Гога
Сообщение от zAngel
