 |
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, отразить в учете следующую операцию.
Мы ООО на УСН. Заказали письменный перевод документов на ин. яз. и нотариальное заверение этого перевода. Мы заплатили 3000 руб за перевод и 500 рублей за заверение перевода. Из этих 500 рублей переводчик 200 отдал нотариусу. Напрямую с нотариусом насчетов не было, но нашей организации нотарусом была выдана справка о том, что нами услачено за оформление нотариальных документов 200 руб.
КОму заплатили-то? И как? По какому документу?Сообщение от Амоним
Платили переводчику. По счету. Безналичный платеж.
Так переводчик-то кто? ИП? По какому документу оплатили? У Вас с ним договор?
Точнее даже так. Переводчик (это ИП) выставил счет на сумму 3500 руб. Из них 3000 руб 0 это собственно услуги переводчика, 500 - услуги по нотариальному заверению перевода. Из 500 рублей 200 рублей переводчик передал нотариусу, который заверил перевод и выписал справку о том, что эта сумма была уплачена нашей организацией.
Переводил переводчик. Он ИП. Плачивали по счету. Договора у нас с ним нет. Только счет и акт на сумму 3500 руб.
Переводчик взял 500 руб. из них 200 передал нотариусу, а 300 взял себе за то, что бегал и относил наши документы на заверение.
Ну подпишите с ним акт оказанных услуг на 3200 рублей
Акт с ними директор уже подписал на 3500 руб. Я так понимаю, что сделать нужно так:
Д 76.05 К 51 на сумму 3500 - отразили оплату переводчику
Д 26 К 76.05 на сумму 3500 - приняли работы переводчика
В расходы для целей НУ ничего не ставим, потому что фактически платили не нотариусу. С наличными не работаем, кассы нет.
Правильно?
Ну смотря зачем Вы делали перевод документов
Переводились учредительные документы, поэтому отнесла расходы в б/у на 26 счет.
ну тогда я бы тоже не принимала в расходы
Большое спасибо.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
