Из юристов в бухгалтера

[Лоэр]

Здравствуйте!

Продублирую тему, которую создала на ЛВ. Буду рада услышать мнение профессионалов.

Бухгалтер с юридическим образованием

В очередной раз вынуждена обратиться к коллективному разуму, т. к. стою на распутье...

На днях уволилась с работы, про причины распространяться не хочу, желание одно - забыть период работы у этого работодателя как страшный сон...

По профессии я юрист, владею английским на высоком (действительно, высоком) уровне, немецким (им, правда, в основном в пассивной форме, т. е. не свободное общение, а письменные переводы). Но за почти пять лет работы юристом в четырех организациях во мне накопилось очень много негатива к области, в которой я работаю. Короче, мы с работой друг другу не подходим. Посему хочу попробовать себя в новом качестве - стать бухгалтером небольшого семейного предприятия (муж хочет открывать свое дело).

Практически все в моей семье экономисты-финансисты-бухгалтера, т. е. учить есть кому, плюс хочу пойти на курсы переподготовки. Буду вставать на учет в Центр занятости, поэтому есть возможность окончить курсы по их направлению.
Как альтернатива - платные курсы.
А теперь ближе к теме)). Хочу получить советы вот по каким моментам:
1) Бухгалтер с основным юридическим образованием - такое вообще возможно? Чего может не хватать юристу, чтобы стать бухгалтером?
2) Насколько полезным знание бухгалтерии может оказаться, если я снова решу вернуться к юриспруденции? Будет ли знание бухгалтерии конкурентным преимуществом, если я захочу впоследствии снова устроиться корпоративным юристом?
3) Что предпочесть - курсы при Центре занятости или платные курсы? А может быть, сразу, без окончания курсов, окунуться в бухучет и разбираться на практике?

Если что - мне 30. Одно из высказанных на ЛВ мнений - чтоб сделать карьеру буха, нужно высшее экономическое образование, иначе "светит" только первичка в третьесортных фирмах. Это так? Если да - роль играет только "корочка", или, действительно, приходится обращаться к знаниям по экономике, высшей математике и пр.?
Курсы при Центре занятости - для домохозяек? Какие есть приличные курсы бухгалтеров в Питере?

Спасибо за мнения и комментарии!

[Mmmaximmm]

Бухгалтер с основным юридическим образованием - такое вообще возможно? Чего может не хватать юристу, чтобы стать бухгалтером?

Да. Знаний и практики в области бухгалтерского учета и налогообложения.

чтоб сделать карьеру буха, нужно высшее экономическое образование, иначе "светит" только первичка в третьесортных фирмах. Это так?

Не совсем. Поначалу только первичка, не обязательно в третьесортных фирмах.

действительно, приходится обращаться к знаниям по экономике, высшей математике

Высшая математика - нет. Экономика нужна, если речь об экономике фирмы, экономике труда, анализ фхд, но это в зависимости от того, с чем будете работать.

[echinaceabel]

2) Насколько полезным знание бухгалтерии может оказаться, если я снова решу вернуться к юриспруденции? Будет ли знание бухгалтерии конкурентным преимуществом, если я захочу впоследствии снова устроиться корпоративным юристом?

Очень полезным - у меня, например, два высших - экономическое и юридическое. Замечательно друг друга дополняют и некоторых специфических для каждой профессии профдеформаций помогают избежать.

Курсы при Центре занятости - для домохозяек?

ИМХО да (ещё ни разу не встречала более или менее соображающего после таковых).
ЗЫ: Может мне "не повезло"?