Избежание двойного налогообложения

[linaga]

Доброе утро, коллеги!
Подскажите, по соглашениям по избежанию двойного налогообложения идет ли в зачет НДС?
Оказываем услуги по сертификации китайской фирме, они свои налоги платят сами (но в стоимость их включили). Можем ли мы уменьшить сумму уплачиваемого НДС на сумму уже оплаченных китайской стороной налогов?
Как вообще регулируются подобные отношения? Нужно ли открывать паспорт сделки в таком случае?
Заранее спасибо)

[Тоня]

Из соглашения:
3. Существующими налогами, на которые распространяется настоящее Соглашение, являются:
a) в Российской Федерации - налоги, взимаемые в соответствии со следующими Законами:
(i) "О налоге на прибыль предприятий и организаций" и
(ii) "О подоходном налоге с физических лиц"
(далее именуемые "налоги России");
b) в Китайской Народной Республике -
(i) подоходный налог с физических лиц;
(ii) налог на доход предприятий с иностранными инвестициями и иностранных юридических лиц и
(iii) местный подоходный налог
(далее именуемые "налоги Китая").

Поэтому налог на добаленную стоимость никакого отношения к двойному налогообложению не имеет, каждая сторона уплачивает его в соответствии со своим законодательством.

Нужно ли открывать паспорт сделки в таком случае?

В каком?

[Аноним]

Подскажите, как прописать в контракте, что другая сторона оплачивает этот налог. Дело в том, что они просят включить ее в цену, а нам совсем не улыбается платить НДС с общей суммы, т.к. за саму работу мы в итоге получим меньше.
для примера, у нас был контракт на 40 тыс долл, включая НДС 6101,69 долл. Вторая сторона пишет письмо, в котором просит включить уплачиваемые ими налоги в стоимость договора, таким образом, общая цена контракта становится 47000, но 7000 они уплатят в свой бюджет и до нас дойдет только 40000.
Как сформулировать в контракте эти взаимоотношения, чтобы не платить НДС с 47000, и чтобы у налоговой не возникло лишних вопросов?
Заранее спасибо)

[Тоня]

Дело в том, что они просят включить ее в цену

А какую сумму и какого налога они хотят включить?
В части НДС что бы вы не прописали в договоре налоговой базой будет выручка от реализации товаров/работ/услуг, даже если вы вообще деньги не получите.

[Аноним]

Первоначально договор был на 39888 долл, включая НДС 6084,61 долл. От второй стороны приходит письмо, что, т.к. они обязаны уплатить эти налоги, просят включить их в сумму контракта. Всего будет оплачиваться 2 налога, 10% и 5,675%. Просят внести изменения в контракт, прописав его цену с учетом этих налогов. Сумма тогда составит "47317 долл., включая все установленные законодательством КНР налоги". Причем по письму не ясно, нужно ли им по закону этот налог включить в стоимость контракта или они это делают для того, чтобы уплату этих налогов отнести на расходы по контракту.

Нам по идее они переведут все равно наши 39888 долл., а 7429 долл (разница между 47317 и 39888 долл) они заплатят в свой бюджет до того, как будут платить нам.

Поэтому и возник вопрос, как расписать это в контракте. По хорошему, общую сумму нужно ставить 39888 долл, но как тогда прописать то, что они уплачивают свои налоги. мы еще прописываем, что налоги на территории КНР оплачивает заказчик за исполнителя (т.е. за нас).