Здравствуйте! Впервые сталкиваюсь с ВЭД. Собираемся отправлять свою продукцию в Узбекистан. Плательщик – Великобритания. Условия поставки СРТ. Расчет в USD. Поставка на условиях 100% предоплаты. Сумма сделки меньше 50тыс$. Договор составляем мы. Принесли ознакомиться. Меня смущают несколько пунктов:
1.Договор составлен только на русском языке. Такое возможно, учитывая, что плательщик Великобритания? Не возникают ли при этом проблемы на таможне?
2.В Договоре не оговаривается момент перехода права собственности на продукцию. Т.е. по умолчанию – это момент передачи груза перевозчиком грузополучателю в Узбекистане?
Извините за возможно некорректные вопросы. Спасибо.
