Сведения об профессии в трудовой книжке

[Тала]

Добрый день!
Подскажите, как правильно заполнить сведения об образовании в трудовой книжке:
1-й диплом - среднее профессиональное образование, специальность "Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических устройств и вентиляция", квалификация "техник-строитель",
2-й диплом - высшее профессиональное образование, специальность "Промышленное и гражданское строительство", квалификация "инженер".
С графой образование вроде ясно: среднее профессиональное, высшее.
С графой Профессия, специальность - непонятно: Указать две специальности через запятую не могу - не поместится, указать в этой графе квалификацию: "техник-строитель, инженер" вроде бы не совсем правильно, хотя и не наказуемо.
Посоветуйте, пожалуйста, как лучше отразить сведения о профессии?

[Book Keep]

Добрый день!
Подскажите, как правильно заполнить сведения об образовании в трудовой книжке:
1-й диплом - среднее профессиональное образование, специальность "Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических устройств и вентиляция", квалификация "техник-строитель",
2-й диплом - высшее профессиональное образование, специальность "Промышленное и гражданское строительство", квалификация "инженер".
С графой образование вроде ясно: среднее профессиональное, высшее.
С графой Профессия, специальность - непонятно: Указать две специальности через запятую не могу - не поместится, указать в этой графе квалификацию: "техник-строитель, инженер" вроде бы не совсем правильно, хотя и не наказуемо.
Посоветуйте, пожалуйста, как лучше отразить сведения о профессии?

посмотреть в дипломе специальность

[marula]

Я бы указала только высшее профессиональное + специальность по диплому

[Тала]

Marula, спасибо за ответ. Дело в том, что не просто завожу новую трудовую, а выдаю дубликат, на момент, к которому относятся записи с предыдущих мест работы высшего образования еще нет, поэтому и хочу указать то образование, которое было на тот момент, а также то, которое получено совсем недавно.