труд. книжка гражд.Казахстана, недействительная в РФ, с записями о работе в РФ

[Natliy]

Добрый день!

Принимаем на работу гражданина Казахстана. Он предъявил трудовую книжку по форме, недействующей в РФ.
Заводим новую трудовую.
Что делать с записями о работе на территории РФ, которые были внесены в трудовую книжку, действующую на территории Казахстана?

Признавать их недействительными и переносить в новую?

[marula]

Отдайте ему трудовую, это его головная боль - подтверждение стажа по такой трудовой.
Заводите новую, первая запись у вас.

[Natliy]

Отдайте ему трудовую, это его головная боль - подтверждение стажа по такой трудовой.
Заводите новую, первая запись у вас.

спасибо!

[Natliy]

Отдайте ему трудовую, это его головная боль - подтверждение стажа по такой трудовой.
Заводите новую, первая запись у вас.

А работник с целью подтверждения стажа, должен будет потом "бегать" по всем работодателям, которые неверно внесли записи? как они подтвердят ему стаж - справку выдадут?

[marula]

Трудовой договор должен быть у работника, как подтверждение работы.
Скажите ему, пусть идет и собирает справки о работе в тех организациях.

[Kassir]

Вы можете выдать такому работнику дубликат трудовой книжки российского образца на основании справок, предоставленных им с прежних мест работы на территории РФ.