Займ отправили ошибочно как оплата за товар. Что делать?

[Алия]

Наш кредитор должен был нам перечислить беспроцентный займ по договору займа. Но в платежке в назначении платежа ошибочно указал , что оплата по счету №... за товар. Обнаружив ошибку, кредитор в этот же день написал письмо об уточнении назначении платежа. Можем ли мы в книге доходов и расходов (УСН) сразу отразить данную операцию как займ (на основании письма) и не отражать в доходах для УСН? Нужно ли чтобы письмо от кредитора прошел через банк с проставлением штампов или нет необходимости. Придерется ли ИФНС к данной ситуации? Какие могут быть подводные камни?

[Над.К]

Можете, конечно.

Нужно ли чтобы письмо от кредитора прошел через банк с проставлением штампов

Банк тут вообще ни при чем, это не его дело
Но вот если это сокрытие выручки по сути (т.е. потом будет поставка этого товара), то могут быть неприятности