×
Показано с 1 по 10 из 10
  1. кто здесь...?! Аватар для sasa@
    Регистрация
    16.06.2004
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    743

    История ругательств fuck и shit

    > История происхождения FUCK and SHIT
    >
    > FUCK
    >
    > В средние века кары за сексуальные преступления были очень тяжелы. И к
    > сексуальным преступлениям относилось многое из того, что мы сейчас делаем не
    > задумываясь о последствиях. Hапример, порно. И даже чрезмерно настойчивое
    > разглядывание интимных деталей анатомии собственной супруги. Hазывались
    > такие виды преступлений по-английски "Unlawful Carnal Knowledge"
    > ("Hезаконное Познание Плоти"). Когда преступников везли на лобное место, на
    > них надевали табличку, объясняющую зрителям суть преступления каждого. Hа
    > сексуальных извращенцев вешалась табличка "FUCK" ("For Unlawful Carnal
    > Knowledge" или "За Hезаконное Познание Плоти").
    >
    > SHIT
    >
    > В 16, 17 веках в Европе судами (по каналам, рекам и морям)перевозилось
    > большинство товаров, а до изобретения химудобрений, основным удобрением был
    > навоз. Hавоз сушили для экономии места и веса, но если он подмокал, то не
    > только тяжелел, но и начинал бродить и выделял много метана. Сначала навоз
    > перевозили в трюмах, где было трудно контролировать влажность и суда часто
    > взрывались. Страховые компании обнаружили, что большинство взрывов
    > происходили по ночам, когда матросы лезли в трюм с лампами. После этого
    > открытия, мешки с сушеным навозом стали маркировать "Ship High In Transit"
    > ("перевозить только наверху"), или кратко S.H.I.T. Что означало запрет на
    > помещение их в нижние отсеки трюма. Кстати, сокращение SHIT и до сих пор в
    > ходу в торговом флоте в его старом значении.
    >
    > О как!
    Поделиться с друзьями
    Без рекламы) Солнце тоже светит в помойные ямы, но от этого не оскверняется.

  2. многостаночник офисный Аватар для Меламори
    Регистрация
    29.09.2004
    Сообщений
    1,366
    КЛАСС!!!
    Всему училась понемногу...

  3. кто здесь...?! Аватар для sasa@
    Регистрация
    16.06.2004
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    743
    Как примитивен английский язык! Даже ругательства - на самом деле не ругательства... не то что наши))
    Без рекламы) Солнце тоже светит в помойные ямы, но от этого не оскверняется.

  4. многостаночник офисный Аватар для Меламори
    Регистрация
    29.09.2004
    Сообщений
    1,366
    sasa@, может у наших ругательств тоже древние корни из сокращений... но мы их забыли?
    Всему училась понемногу...

  5. Клерк
    Регистрация
    19.09.2003
    Адрес
    г. Королев
    Сообщений
    197
    Это только в нашем языке умеют грубить и материться. Английский на такое не способен. Хотя нет, blooded son, blooded bastard лучше не употреблять на людях, имеют инцестуальный смысл.
    Последний раз редактировалось Алексей Старшинов; 21.11.2005 в 18:54.
    Прорвемся

  6. Аноним
    Гость
    Цитата Сообщение от sasa@
    Кстати, сокращение SHIT и до сих пор в
    ходу в торговом флоте в его старом значении
    А новое значение у него какое?

  7. Главпух Аватар для Mela
    Регистрация
    11.08.2005
    Сообщений
    956
    Здорово!!!
    Человек, помоги себе сам (с)


  8. Клерк Аватар для Наталья В.
    Регистрация
    15.04.2005
    Сообщений
    420
    Из далека, хорошие, наверно, ссылочки... А перевести

  9. Клерк
    Регистрация
    05.09.2003
    Сообщений
    1,809
    У Уэбстера короче, но не нашёл в электронном виде, поэтому по нему дословно:
    [fuck] akin to Dutch fokken to breed (cattle), Swedish dialect fokka to copulate
    Из голландского fokken разводить КРС, шведский диалект fokka спариваться.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)