Щекотливый вопрос

[AnSer]

Допустим фирма "Х" - наш поставщик закрылась. За нами долг. За фирму "Х" мы должны оплатить фирме "У". Фирма "Х" пишет нам письмо.
1 вариант. "... Просим в счет взаиморасчетов с фирмой "У" оплатить по следующим реквизитам". (тогда оплата за 3-е лицо, банки это не любят).
2 вариант. "..согласно договору цессии №00 права требования по договору № 01 между "Нами" и фирмой "Х" преходят фирме "У". Просим перечислить задолженность по следующим реквизитам "У" " (тогда оплата просто по договору № 01 и никакое 3-е лицо не упоминается).
Вопрос какой из вариантов выбрать и корректно ли я написала тексты писем?

[Flashka]

"Просим оставшийся долг перечислить по таким-то реквизитам.В назначении платежа просим указать" В счет взаиморасчетов с У по дог. (У с Х)

[Abra]

Вот вроде бы нет тут ничего страшного, но мне жутко не нравится.
Я бы до последнего упирался, что бы не платить на третье лицо.
По крайней мере попросил бы все учредительные доки, карточку с образцами подписей, паспортные данные и т.п.

[Flashka]

не вижу ничего страшного.Фирма Х заинтересована в получении денег.И пишет письмо. А 3-е лицо, фирму У, указать придется так как на ее р/сч пойдут деньги и это будет видно в плат. поручении.

[AnSer]

По крайней мере попросил бы все учредительные доки, карточку с образцами подписей, паспортные данные и т.п.

От кого попросили бы? Не нравится оба варианта или 1-ый?

[AnSer]

Просто в свое время слышала, что банки вроде обязаны кого-то уведомлять о платежах за третьих лиц. А если будет уведомляющее письмо о том, что фирма Х уступила право требования, то я просто плачу и фирму Х в назначении платежа даже не упоминаю. Я правильно мыслю?

[Abra]

От кого попросили бы? Не нравится оба варианта или 1-ый?

Попросил бы от фирмы Х.
не нравятся оба вар-та

[Abra]

то я просто плачу и фирму Х в назначении платежа даже не упоминаю.

ИМХО фирму Х надо обязательно помянуть....

[AnSer]

значит разницы нет и можно не заморачиваться с цессией и оплачивать в счет взаиморасчетов указывая фирму Х. Благодарю.

[Abra]

значит разницы нет и можно не заморачиваться с цессией и оплачивать в счет взаиморасчетов указывая фирму Х. Благодарю.

Крутой вывод, особенно учитывая название"щекотливый вопрос".... нафига терли...

[AnSer]

странное сообщение..
"терли" как раз для того, чтобы принять решение...