Может быть я повторяюсь,но все же

[Люсьен]

Поскажите, удерживается или нет НДФЛ с подотчетного лица,отчитавшегося по командировке счетом гостиницы оформленным полностью на ин.яз. Мы проводим эту сууму за счет чистой прибыли! Да или Нет!!! Жду ссылку на документ !!!Очень очень надо !

[mvf]

МФ СССР, ГК СССР ПО ТиСВ, ВЦСПС
ИНСТРУКЦИЯ от 7 апреля 1988 г. N 62
О СЛУЖЕБНЫХ КОМАНДИРОВКАХ В ПРЕДЕЛАХ СССР
10. Командированному работнику возмещаются расходы по найму жилого помещения и проезду к месту командировки и обратно к месту постоянной работы, а также выплачиваются суточные.
Не важно на каком языке оформлен счет гостиницы.

[stas®]

Люсьен, конечно, проводить обычным порядком. Но "по канонам" в делах надо иметь еще и перевод (не обязательно заверенный, просто справка).

[Аноним]

Раньше в форуме уже задавался этот вопрос и там большинство было за удержание НДФл!
Допустим чтобы не рисковать мы проводим этот счет за счет чистой прибыли! так как же быть с НДФЛ???

[stas®]

Откуда НДФЛ, если это компенсация расходов подотчетника, совершенных в интересах предприятия?

[mvf]

Re: Аноним
Ст. 217 п. 3 НК. Доходы, не подлежащие налогообложению (освобождаемые от налогообложения).

При оплате работодателем налогоплательщику расходов на командировки как внутри страны, так и за ее пределы в доход, подлежащий налогообложению, не включаются ..., расходы по найму жилого помещения, ... .

[Демидова Татьяна]

Неважно за счет чего оплачивается счет.
Если работник считается отчитавшимся по командировке, то не включается ИМХО.