×
Показано с 1 по 3 из 3
  1. Лидия 1
    Гость

    Договора займа (нерезиденты)

    Могут ли нерезиденты, одно из которых имеет в РФ постянное представительство, а другой не имеет заключить в России (Москве) договор займа днежных средств? Если да ..и какое законодательство будет применяться? Можно ли договор составить на русском языке?
    Поделиться с друзьями

  2. Аноним
    Гость
    Цитата Сообщение от Лидия 1 Посмотреть сообщение
    Могут ли нерезиденты, одно из которых имеет в РФ постянное представительство, а другой не имеет заключить в России (Москве) договор займа днежных средств? Если да ..и какое законодательство будет применяться? Можно ли договор составить на русском языке?
    1.Могут
    2. Можно определить в Договоре право, подлежащие применению. И посмотрите 3 часть ГК - про это самое право
    3. Можно. Можно сделать и двуязычным, что бы не было потом проблем. Но я обычно прописываю, что офиц язык договора - русский.

  3. Лидия 1
    Гость
    а нужно ли заверять у нотариуса..подлиность подписи переводчика в случае двуязычного договора?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)