транспортные услуги по импорту

[Оля Кудрина]

Нанимаем транспортную компанию для импорта товара из Европа.
Транспортная компания просит оплатить услуги на основании инвойса (договор не оформляют). Допустимо ли это?

[Тоня]

Вас только название в верхней части бумажки смущает? Это обычный счет, вы же не на каждую покупку подписываете котлету бумаги под названием "договор". Или перевозчик не дает ТТН, а только один инвойс?

[Аноним]

Вас только название в верхней части бумажки смущает? Это обычный счет, вы же не на каждую покупку подписываете котлету бумаги под названием "договор". Или перевозчик не дает ТТН, а только один инвойс?

Счет + ТТН

[Тоня]

Достаточно.

[MKoval]

Тоня, хочу задать сюда же вопрос.
Перевозчик предоставляет акт выполненных работ на перевозку к которому приложены: копия коносамента + ТТН по России. Копия коносамента ничем не заверена. Оригинал естетсвенно не дают, т.к. выпускается в ед. числе линией морской перевозки. имеет ли смысл просить перевозчика заверять копии своей печатью, с отметкой "копия верна"?

[Тоня]

Оригинал естетсвенно не дают, т.к. выпускается в ед. числе линией морской перевозки

Естественного не вижу...как правило коносамент в нескольких экземплярах оформляют и на всех остальных листах (кроме первого-товарораспорядительного) указано Копия.. Вам просто ксерокс накладной дали? Может быть у вас не договор перевозки непосредственно с перевозчиком, а договор транспортной экспедиции с организатором оной? Тогда попросите экспедитора заверить копию.

[MKoval]

Да, конечно! транспортной экспедиции! (сорри )
Именно с этим я к ним и обратилась, на что получила ответ что это "очень необычная просьба и юридической силы они иметь не будут". Как их убедить?

[Тоня]

Никак, если в договоре прямо не прописано предоставление конкретного документа.

[MKoval]

Тоня, спасибо за помощь, буду дожимать как - нибудь )))

[Тоня]

Не дают - не надо, не переживайте, экспедитор не обязан предоставлять оригиналы ТН, у него свой документооборот.