В каких документах? Договор между физлицами (без ИП), она машину может брать не только для товара, но и для дома (она строит дом себе, часто берёт). Но у водителя был путевой лист на ИП. Без путевого листа он не может выезжать. Согласно Приказу Минтранса в путевом листе указывается "собственник (владелец)" транспорта. Согласно ГК РФ по договору безвозмездного пользования передаются права только пользования, владение не передаётся. Поэтому и путевой лист на ИП-собственника. А в документах на товар, естественно, указана сестра ИП.
Вот допустим ИП вёз бы своей сестре бесплатно не товар, а мебель для дома. Так его тоже бы заставили регистрироваться как перевозчика.






