Запись об увольнении по собственному-формулировка

[Fraxine]

Добрый день. Мы с программой разошлись во мнениях о формулировке записи при увольнении: программа предлагает "расторгнуть трудововй договор по инициативе работника....", я же всегда считала, что надо "уволен по собственному желанию пункт третий .....". Какой вариант правильный?

[Оляныч]

Добрый день. Мы с программой разошлись во мнениях о формулировке записи при увольнении: программа предлагает "расторгнуть трудововй договор по инициативе работника....", я же всегда считала, что надо "уволен по собственному желанию пункт третий .....". Какой вариант правильный?

Ну я например считаю что если делать в строгом соответствии ТК РФ, то правильно так: "Трудовой договор расторгнут по инициативе работника, п. 3 ст. 77"

В моей ТК есть и те, и те формулировки.

[бух2007]

http://www.klerk.ru/buh/news/451321/

[Fraxine]

"Трудовой договор расторгнут по инициативе работника, п. 3 ст. 77"

да, да, программа именно так пишет.
Ссылку посмотрела-нечто подобное и предполагала, но вот незадача-мне больше нравится вариант с уволен, так что придется менять запись в программе.

[Оляныч]

...так что придется менять запись в программе.

Как вам удобнее, так и делайте.